Lemma ID Gloss Dutch: CI-A
Annotation ID Gloss (Dutch) CI-A
Annotation ID Gloss (English) CI-A
Senses (Dutch)
1. CI, Cochleair Implantaat, cochleaire implantatie, implanteren
Senses (English)
1. CI, cochlear implant, receive a cochlear implant, implant
Videos with Non-manual Elements
Morphology

Phonology

Handedness 1 +WD +WP
Strong Hand V_curved    
Location Back of head
Contact Type Final
Relative Orientation: Movement Finger tips
Semantics

Semantic Field Health
Relations to Other Signs

Variant CI-B
Variant CI-C
Variant CI-D
Example Sentences



Glosses

Sentence translation
Dutch: Iedereen zegt dan dat ze een CI moet en dat vind ik niks.
English: Everyone then says that she needs a CI and I don't like that.

Source
O. Crasborn, I. Zwitserlood, J. Ros & M. van Zuilen (2020) Corpus NGT, 4e editie. Nijmegen: Radboud Universiteit. NOTE: CC BY-NC-SA 4.0 license

Original video
https://www.corpusngt.nl/corpusvideo/180



Glosses

Sentence translation
Dutch: Nee, liever niet, geen gehoorapparaat. Nee geen implant.
English: No, I'd rather not, no hearing aid. No, no implant.

Source
O. Crasborn, I. Zwitserlood, J. Ros & M. van Zuilen (2020) Corpus NGT, 4e editie. Nijmegen: Radboud Universiteit. NOTE: CC BY-NC-SA 4.0 license

Original video
https://www.corpusngt.nl/corpusvideo/180