Lemma ID Gloss Dutch: TIJD-A
Annotation ID Gloss (Dutch) TIJD-A
Annotation ID Gloss (English) TIME-A
Senses (Dutch)
1. tijd, lang, minuut, seconde, moment
2. TYD
3. let op de tijd, het is tijd
4. hoe laat?
5. klok, horloge
Senses (English)
3. watch the time, it's time
4. what time?
5. clock, watch
Videos with Non-manual Elements
Morphology

Phonology

Handedness 1 +WD +WP
Strong Hand 1    
Location Wrist
Contact Type Final
Repeated Movement Yes
Relative Orientation: Movement Palm
Semantics

Relations to Other Signs

Variant TIJD-B
Variant TIJD-C
Variant TIJD-D
Example Sentences



Glosses

Sentence translation
Dutch: In Nederland zijn we erg strikt met de tijd en moet je je er ook aan houden terwijl ze daar (in Hawaii) gewoon een keer komen opdagen, andere cultuur
English: In the Netherlands we're very strict with time and you should stick with it, while there (in Hawaii) people just show up, it's a different culture

Source
O. Crasborn, I. Zwitserlood, J. Ros & M. van Zuilen (2020) Corpus NGT, 4e editie. Nijmegen: Radboud Universiteit. NOTE: CC BY-NC-SA 4.0 license

Original video
https://www.corpusngt.nl/corpusvideo/222